DicipLearn
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 14 Temmuz 2026
This page is also available in English below · İngilizce sürüm aşağıdadır.
DicipLearn, okuma temelli bir dil öğrenme uygulamasıdır. Bu politika, uygulamayı kullandığınızda hangi verileri topladığımızı, neden topladığımızı ve nasıl koruduğumuzu açıklar. Verilerinizi hiçbir zaman satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız.
Topladığımız veriler
- Hesap bilgileri: e-posta adresiniz ve şifreniz (şifre yalnızca geri döndürülemez şekilde şifrelenmiş/hash'lenmiş olarak saklanır).
- Öğrenme verisi: okuduğunuz metinler, kaydettiğiniz kelimeler ve ilk görüldükleri cümleler, kelime listeleri, tekrar/flashcard ilerlemeniz ve istatistikleriniz.
- Bildirim jetonu: anlık bildirim gönderebilmek için Firebase Cloud Messaging (FCM) cihaz jetonu (yalnızca bildirime izin verirseniz).
Verileri nasıl kullanırız
- Hesabınızı oluşturmak ve oturumunuzu sürdürmek.
- Kaydettiğiniz kelimeleri saklamak, zenginleştirmek ve size flashcard, ders ve hikâye olarak geri sunmak.
- İlerlemenizi ve istatistiklerinizi göstermek.
- İzin verdiyseniz hatırlatma/çalışma bildirimleri göndermek.
Üçüncü taraf hizmetler
OpenAI: Kaydettiğiniz kelimeleri açıklamalar, örnek cümleler, alıştırma ve hikâye üretmek için, ilgili kelime ve cümle metni OpenAI'nin API'sine işlenmek üzere gönderilir. Bu içerik yapay zekâ ile zenginleştirilir ve sonucu veritabanımızda önbelleğe alınır. E-posta veya şifreniz OpenAI'ye gönderilmez.
OpenAI gizlilik politikası: openai.com/policies/privacy-policy
Google Firebase (Cloud Messaging): Anlık bildirim iletimi için kullanılır; yalnızca cihaz bildirim jetonu işlenir.
Google gizlilik politikası: policies.google.com/privacy
Verilerin saklanması ve güvenliği
Verileriniz, erişimi kısıtlı sunucularımızda (PostgreSQL veritabanı) HTTPS/TLS şifreli bağlantı üzerinden saklanır. Şifreler geri döndürülemez biçimde hash'lenir. Verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır.
Haklarınız (KVKK / GDPR)
Kişisel verilerinize erişme, düzeltme ve silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Hesabınızı ve tüm ilişkili verilerinizi uygulama içinden (Profil ekranı) veya web üzerinden silebilirsiniz:
İletişim
Sorularınız için: diciplearn@gmail.com
Privacy Policy (English)
Last updated: 14 July 2026
DicipLearn is a reading-based language learning app. This policy explains what data we collect, why, and how we protect it. We never sell your data or share it for advertising.
Data we collect
- Account: your email address and password (stored only as an irreversible hash).
- Learning data: texts you read, words you save with the sentence you first saw them in, word lists, review/flashcard progress and statistics.
- Notification token: a Firebase Cloud Messaging (FCM) device token, only if you allow notifications.
Third-party services
OpenAI: The words you save and their sentences are sent to OpenAI's API to generate explanations, example sentences, exercises and stories. Results are cached in our database. Your email and password are never sent to OpenAI.
Google Firebase (Cloud Messaging): Used to deliver push notifications; only the device notification token is processed.
Your rights (GDPR / KVKK)
You may access, correct and request deletion of your personal data. You can delete your account and all associated data from within the app (Profile screen) or via the web: Account deletion request →
Contact
Questions: diciplearn@gmail.com